Detectives pursue multiple potential suspects, a key witness comes forward, and stunning secrets are revealed.